Какви са аналектите на Конфуций?

Отговор



Аналектите на Конфуций са сборник от поговорки, приписвани на китайския философ Конфуций. Терминът аналекти произлиза от гръцка дума, която означава да събирам. Аналектите на Конфуций са съставени от съвременници, ученици и последователи на Конфуций. Отделните забележки в Аналектите формират основата на конфуцианството, което предефинира древния китайски мироглед.



Точната история на Аналектите на Конфуций е неясна. Конфуций умира в началото на пети век пр. н. е. — а през трети век пр. н. е. китайският император заповядва широко унищожаване на книгите. Въпреки че бяха запазени ограничени копия на някои произведения, това събитие елиминира много текстове, които биха могли да бъдат използвани за проследяване на историята на конфуцианската мисъл. „Аналектите“ е и практически единственият източник на биографична информация за самия Конфуций. Изглежда, че е имало няколко конкуриращи се версии на Аналектите в обращение, докато един учен не състави версията, която сега се счита за официална, около времето на Христос.





Аналектите на Конфуций съдържат отделни, кратки диалози или декларации. Всяко от тях има за цел да обясни някои аспекти на конфуцианската философия, която е грубо фокусирана върху хуманизма и алтруизма. Книгата съдържа малко препратки към духовния свят или свръхестественото. Фокусът е върху етичното поведение и правилния начин на живот в настоящия свят.



Понякога се твърди, че Конфуций е изразил същата идея, както се намира в Златното правило в Библията. В изявление 15:23 Конфуций се позовава на реципрочността като етичен идеал, след което казва: Това, което не искате да се прави на себе си, не правете на другите. Макар че това е повърхностно подобно на заповедта, дадена в Писанието, тя е отрицателна, като липсва мандатът за положителни действия, открит в Библията (Матей 7:12). Правилото на Конфуций управлява нашите действия; Златното правило на Исус изисква от нас да действаме.



Тъй като „Аналектите“ не е единичен, непрекъснат разказ, много читатели разчитат на коментари, за да обяснят значението му. Това създава интересен паралел с Корана, използван в исляма. И двата текста са компилации от устни изявления и им липсва твърда структура; и двете се разбират повече чрез коментари, отколкото чрез директно изследване. За разлика от Корана обаче, Аналектите на Конфуций не се държат като вдъхновени, съвършени или божествени от конфуцианците. Нито се смята, че текстът е точен препис; по-скоро твърденията в Analects се считат за обобщения и перифрази.



С течение на времето тази колекция от изявления на Конфуций придоби популярност и значение. През средновековието Аналектите са основен текст на китайското общество. Докато съвременните мирогледи, като тези, свързани с комунизма, се стремят да премахнат тези текстове, влиянието на конфуцианството и аналектите все още е доминираща сила в китайската култура.